同時通訳35年。バンクーバーで挑戦するあなたへ、女性起業家からの「おせっかい」を届けたい。
通訳歴35年・8社設立の女性起業家が、バンクーバーの20代に
向けて、英語とキャリアの本音を語ってくれる2時間。
6月20日(土)午後、UBC Robson Squareにて。参加費は、無料です。
🎫 お申し込み(Eventbrite)
こんなことで悩んでいませんか?
・ESLに通っているけど、英語が伸びている気がしない ・ワーホリの時間が、なんとなく過ぎていく
・Co-opで希望の職種に就けず、自信をなくしかけている
・帰国後のキャリアが、まだ見えない ・「海外で挑戦している自分」を、空回りに感じる
——どれかひとつでも当てはまったら、この講演会はあなた向けです。
「その悩み、全部通ってきました」と言える先輩が、当日会場にいます。
登壇者・安武優子さんはどんな人？
35年、カナダで英語と仕事をしてきた人
A&E Communications Inc. 代表、安武優子さん。通訳・翻訳歴は35年。
建築、法廷、医療、そしてG7のような国際会議の現場で、英語を使って仕事をしてきた方です。「英語ができる」ではなく、「英語で誰かの命や運命を左右する瞬間に立ち会う」レベルの仕事を、35年続けてきた方です。
留学経験ゼロから、ここまで来た
ここがこの講演会の一番大事なポイントです。
安武さんの英語は、海外で長く暮らしたから身についたわけではありません。
日本の公教育の中で英語と出会い、コツコツ積み上げて、同時通訳者になった方です。
特別な才能や環境ではなく、普通のスタートからここまで来た。これは、いまバンクーバーで頑張っているあなたにとって、とても希望のある話だと思います。
そして、8社を立ち上げた起業家
もう一つの顔は、女性起業家。共同経営を含めて8社の設立に携わってきました。
通訳という専門職にとどまらず、新しい事業を生み出し、形を変え、また挑戦する。そういうキャリアの作り方を、ずっと実践してきた方です。
20代のあなたが、これから自分のキャリアを考えるときに、これ以上ない参考例になるはずです。
お申し込み（Eventbrite） https://jwba2026.eventbrite.com
当日、聞ける話とは？
今回のイベントタイトルは、
「英語人生の総括」 〜公教育だけで同時通訳へ 終活前に贈る、おせっかい人生談〜
「終活前に贈る、おせっかい」という35年のキャリアの全てを、次の世代に遠慮なく渡したい——そういう想いの2時間です。
具体的には、こんなトピックを予定しています。
① 公教育だけで、英語をどう仕事に変えたか 教科書の英語を、使える英語にする実践知。
② 専門現場で本当に必要だった英語力 法廷・建築・医療の現場で身につけた、TOEICでは測れない英語の話。
③ 8社を立ち上げた、起業家の視点 キャリアは「選ぶ」ものじゃなく「作る」もの。
④ バンクーバーでの今を、未来につなぐ方法 ここで過ごす時間を、人生の資産に変える考え方。
きれいごとなしの、本音トークです。
講演を聞くだけじゃない、その場で相談もできる
会場には、主催の日系女性企業家協会（JWBA）のメンバーの方々も来場予定。安武さんと同じく、カナダで挑戦してきた女性プロフェッショナルたちです。
講演の前後で、こうした先輩たちに直接相談できる時間があります。
「卒業後、カナダで働くにはどうしたら?」 「英語学習、何から手をつけたらいい?」 「自分の興味のある分野で活躍してる人はいる?」
——いま頭の中でぐるぐるしている悩みを、本物のロールモデルにぶつけられるチャンスです。
ネットで検索しても出てこない、35年カナダで戦ってきた人だけが持っているリアルな答えが、その場で受け取れます。
なぜ無料なのか
これだけのキャリアの方の話、しかも整った会場で、無料で聞けるのは正直レアです。日本だったら有料セミナーで数千〜数万円する内容です。
なぜ無料か。それは主催のJWBAが、「次の世代に知見を渡したい」という非営利の想いで運営している団体だからです。コミュニティへの還元として企画されている講演会なので、安心して気軽に申し込んでください。
一人参加でも、友達と一緒でもOKです。
イベント開催概要
日時：2026年6月20日(土) 2:00pm-4:00pm（開場 1:30pm）
会場：UBC Robson Square, C300 Theatre
住所：800 Robson Street, Vancouver
アクセス：SkyTrain Vancouver City Centre駅 徒歩3分 / Burrard駅 徒歩5分
参加費：無料
登壇者：安武 優子 氏（A&E Communications Inc. 代表）
お問い合わせ：info.jwba1997@gmail.com
主催・JWBAについて
日系女性企業家協会（Japanese Women’s Business Association / JWBA）は、バンクーバー拠点の日系女性起業家コミュニティ。「カナダで挑戦する女性のネットワーク作りと、次世代への知見共有」を活動の柱にしている団体です。
メディアスポンサーは「月刊ふれいざー」と「日加トゥデイ」。バンクーバー在住なら誰もが知る、信頼の地元日本語メディア2社が支援しています。
よくある質問
本当に無料?追加費用は?
完全に無料です。事前にEventbriteからのお申し込みのみ必要です。
1人でも参加できる?
もちろん。1人参加の方も多いです。
学生でもOK?
もちろんです。むしろ留学生・ワーホリ・Co-opの方にこそ来てほしい内容です。
キャンセルは?
Eventbriteのマイページから可能。席に限りがあるので、難しくなったら早めにお手続きをお願いします。
まとめ
英語の壁。キャリアの不安。海外で挑戦することへの迷い。
その全部を、笑顔で「私もその不安、迷いを通ってきたよ」と言える先輩が、6月20日(土)、UBC Robson Squareで待っています。
席には限りがあります。気になった方は、いまお申し込みを。
📅 2026年6月20日(土) 2:00pm-4:00pm 📍 UBC Robson Square C300 Theatre
お申し込み（Eventbrite・無料） https://jwba2026.eventbrite.com
気になる友達がいたら、ぜひこの記事をシェアして、一緒に来てみてください。
